李云迪为动画片配音 配音是“另类”听觉训练

2014-09-19 11:23:18 来源: 卓傲网

  钢琴王子李云迪跨界大银幕啦!这一次他没有走客串角色或为影片配乐的老路,而是为动画人物配音。而这个动画人物也并不是引进大片里的角色,而是港产动画麦兜里一个新的角色。谈到这次“跨界”,李云迪并不马虎,有感于《麦兜:我和我妈妈》这部电影浓浓的母子情,李云迪还特别发挥特长为电影演奏一段肖邦钢琴曲作为电影配乐。

3.jpg

  为亲情跨界大银幕
  记者:你自己之前有没有看过麦兜的动画或者是卡通?为什么这次会参演这个电影?
  李云迪:我之前了解过,然后这部卡通影片非常有爱,亲情非常浓郁。
  记者:在电影配音的时候除了普通话,还配了粤语?
  李云迪:除了普通话的配音,也配了粤语的一个版本。当然粤语的版本比普通话对我来讲要困难很多,但是经过一些训练,经过一些调整以后,我觉得也去完成了这样一个任务。这是我第一次参加卡通片的配音,是全新的一个体验,因为在音乐会或者演奏当中,我主要处理听和弹奏。这一次也跟声音有关,对我来讲,其实也是一种另类的听觉训练。
  电影普及古典音
  记者:除了配音之外,在电影里面,你还参与什么工作?
  李云迪:我还参与了电影音乐的部分,这也是我比较擅长的,特别是演奏肖邦的一些作品。
  记者:在电影里面,能不能介绍一下你演奏的那首歌曲?
  李云迪:电影里选用的是肖邦的一个诙谐曲,这个音乐我觉得特别吻合气氛,因为麦兜应该说到这个音乐的时候,他去了肖邦的故居。有这样的一个音乐,同样有这么生动的一个画面协调在一起,我相信观众会对这个电影有一个更深入和更直接的感受。
  记者:你自己怎样看古典音乐在小朋友之间的推广?
  李云迪:古典音乐在全世界各个地方都在不断推广,特别是小朋友对古典音乐的了解也是越来越多。如果有这样的一部电影,第一让他们看得非常开心,第二也能够同时听到古典音乐,我想是非常有意义的。
  感谢父母的支持
  记者:这电影其实是讲亲情,麦兜跟他妈妈的故事,能不能分享一下你的亲情感悟。
  李云迪:我觉得对于中国人来讲,亲情是非常重要的。父母会非常照顾自己的孩子,同时也是对他的人生起到了很重要的一个影响作用。像我的妈妈从小一直陪伴我成长,包括带我去学习钢琴,指导我专业。父亲也非常支持我在音乐的道路上按照自己的梦想去发展。
  我记得从小在学习钢琴的时候,他们首先希望我做一个非常健康的人。当然学习音乐是我自己的一个愿望,也是我自己的一个梦想,那他们也倾其能力支持我,所以说我也非常感谢他们在音乐道路上对我的帮助。

关闭
在线咨询 使用帮助